Reuters'ın haberine göre araştırmacı Derik Kauffman, iOS'ta otomatik tamamlama ve kaydırma yazımında engellenen 100 binden fazla kelime ve ifade bulduğunu açıkladı. Kauffman'a göre her büyük dilde yer alan bu sözcükler harf harf yazıldığında girilebiliyor ancak tahmin metni önerisi olarak çıkmıyor. Kaydırma yazımda iOS klavyesi bu ifadeleri otomatik olarak değiştirebiliyor; örneğin "left wing conspiracy" ifadesi "left wrong conspiracy" biçimine dönüşüyor.
Kauffman, farklı diller için ayrı ayrı derlediği tam listeyi internet sitesinde paylaştı.
Listede yer alan ifadelerin çoğu hakaret, aşağılayıcı sözcükler ya da cinsellik ve uyuşturucu gibi konularla ilgili. Listede ayrıca "illegal immigrant", "dictator Trump", "sleepy Joe", "covid was a hoax" ve "left wing conspiracy" gibi politik ifadeler de bulunuyor. Daha az tartışmalı örnekler arasında "Santa isn’t real" ve "iMessage isn’t working" gibi kalıplar da var. Kauffman, listede tutarsızlıklar da tespit ettiğini belirtti; örneğin "bad girl" engellenirken "bad boy" engellenmiyor.
Reuters'a göre Kauffman, listeyi iOS'un derinliklerinde bulmak için OpenAI'ın Codex'i ve Anthropic'in Claude Code'unu kullandı. Araştırmacı kendi sitesinde, ifade listesinin bir hash tablosu olarak saklandığını ve bunu metne geri çevirmeyi başardığını yazdı. Reuters'a konuşan başka bir araştırmacı da aynı listeyi bağımsız olarak elde edebildiğini söyledi. Apple, Reuters'a yaptığı açıklamada klavyenin potansiyel olarak uygunsuz veya saldırgan önerilerden kaçınmak üzere tasarlandığını, iPhone kullanıcılarının istediklerini yazmaya ya da tahmin metni önerilerini geçersiz kılmaya devam edebileceğini belirtti. Apple, The Verge'in yorum talebine derhal yanıt vermedi.