Sadece çıplak gözle gözlemin ötesinde, iyi bir dürbün çifti gece gökyüzünü deneyimlemenin en erişilebilir yoludur. Uygun fiyatlıdırlar, daha pahalı modeller de olsa teleskoplara kıyasla kullanımı çok kolaydır ve Güneş Sistemi komşularından uzak derin uzay nesnelerine kadar geniş bir gök cismi yelpazesi sunarlar. Hem yeni başlayanlar hem de hızlı bir bakış atmak ya da Samanyolu’nda tarama yapmak isteyen deneyimli gözlemciler için idealdir.
Peki dürbün kullananlar için gece gökyüzündeki en iyi hedefler hangileri? Çok sayıda seçenek var ama dürbünle neler görülebileceği hakkında iyi bir fikir veren en iyi beşini seçmeye çalıştık. Farklı açıklık ve büyütmeler de göz önünde bulundurularak herkes için, hatta çocuklar için bile bir şeyler olsun diye değerlendirme yaptık.
Ay

Ay, dürbünle gözlem yapmak için ideal bir başlangıç noktasıdır. Aydınlanmaya bağlı olarak farklı görünen karmaşık detaylarla dolu büyük bir hedeftir; tekrar tekrar bakmayı ödüllendirir ve asla sıkılmazsınız.
Hatta düşük büyütmeli, küçük açıklıklı dürbünler bile ilginç detaylar gösterir. Küçük 8x40 veya 7x50 dürbünler yeterlidir; Ay’ın küçük görüneceği 8x25 gibi çok düşük bir modele inmek istemezsiniz. Daha büyük büyütmeler görünümü iyileştirebilir ancak dürbünü tripoda monte etmediyseniz ellerden gelen titreme ay depremleri gibi görünebilir. Tripodunuz yoksa alternatif çözüm, görüntüdeki titremeyi elektronik olarak ortadan kaldırarak daha sabit bir görüş sağlayan görüntü sabitleyicili IS dürbünleri kullanmaktır.
Ay’daki aydınlanma, güneşin ay yüzeyinde doğup batmasıyla 29,5 günlük bir döngü boyunca değişir; evreler yeni aydan ilk dördün, sonra dolunay ve son dördün üzerinden yeniden yeni aya döner. Bir ay özelliğini gözlemlemek için en iyi zaman genellikle o bölgede şafak ya da alacakaranlık olduğunda, güneş açısının alçak olduğu ve sert gölgeler oluşturduğu andır. Aksi halde güneş tepede olduğunda rölyefi görmek zordur.
Jüpiter’in uyduları

Yer’in ayı Güneş Sistemi’nde dürbünle görülebilen tek ay değildir.
Basit bir 8x40 veya 10x50 çifti, Jüpiter’in en büyük dört uydusu Io, Europa, Ganymede ve Callisto’nun Jovian devinin çevresinde dolanışını izlemek için yeterlidir. Bu dürbünler Jüpiter’in bantlarını ya da Büyük Kırmızı Leke’sini göstermeye yetmez, ancak Galileo tarafından keşfedildikleri için Galile uyduları olarak bilinen dört büyük uydusu Jüpiter’in her iki yanında ışık noktaları olarak görünür.
Galileo’nun izinden gitmek eğlencelidir; uydular bazen dev gezegenin arkasına geçerek görüşten kaybolur ya da gezegenin önünde geçer. Dürbünler uyduların Jüpiter yüzeyi üzerinde geçişini göstermeye güçlü değildir; Jüpiter çok parlak ve kontrast yeterli değildir. Jüpiter’in diğer 91 uydusu dürbünle görülebilecek kadar küçük ve soluktur.
Mizar ve Alcor

Kova şeklindeki Büyük Kepçe’nin sapında, yani Ursa Major’ın bir parçası olan kısımda Mizar ve Alcor adlı yıldız çifti bulunur. Çıplak gözle bile kolayca görülebilen güzel bir görsel ikilidir ve 10x50 dürbünle bakıldığında çok belirginleşir; Mizar 2 kadir parlaklığında, Alcor ise biraz daha soluk 4 kadirdedir.
Bazı çift yıldızlar sadece görsel ikilidir; ışık yılları kadar uzakta ve ilgisizdirler, sadece bizim bakış doğrultumuzda birbirine yakın görünürler. Mizar ve Alcor öyle değildir; yerçekimiyle birbirine bağlı olarak yörünge hareketi yaparlar. Ancak Mizar ve Alcor’a dürbünle bakıldığında bu sistemin gerçek görkemi ortaya çıkar. Büyük dürbünler Mizar’ın da çift yıldız olduğunu gösterir. Mizar’ı iki yıldız olarak çözmek 10x50’de zorlayıcı olabilir, ancak 20x80 dürbün çifti ayırma şansını artırır; görüntü sabitleyicili dürbünler varsa avantaj sağlar.
Mizar ve Alcor sisteminde dürbünlerin gösterebildiğinden daha fazlası vardır. Mizar sistemindeki her iki yıldız da çift, Alcor da çift olduğundan toplamda altı yıldızlı bir sistem oluşur! Ne yazık ki bu ek yoldaşlar o kadar yakındır ki teleskoplar bile ayıramaz. Dürbünle avlanabileceğiniz başka pek çok ikili vardır. Püf noktası, 10x50 dürbünlerle çözülebilecek kadar geniş ayrılığa sahip çift yıldızları bulmaktır. Epsilon Lyrae ve Alpha Librae’yi, yani ‘güney pençesi’ anlamına gelen Zubenelgenubi’yi de deneyin; bu yıldız eskiden Akrep takımyıldızıyla ilişkilendiriliyordu, daha sonra Terazi takımyıldızına alındı.
Auriga’nın açık kümeleri

Auriga Arabacı takımyıldızı iki şeyle ünlüdür: tüm gece gökyüzündeki en parlak altıncı yıldız Capella ve özellikle Messier 36, 37 ve 38 olmak üzere muhteşem açık kümeler dizisi.
Açık kümeler birlikte doğmuş ve şimdi yavaşça dağılan genç yıldız topluluklarıdır ve Auriga’nın açık kümeleri gece gökyüzündeki en iyi ve en parlak örneklerindendir.
10x50 dürbün çifti modele bağlı olarak 5 ila 7 derece arasında bir görüş alanı sunabilir. Daha geniş alanlı modellerde Auriga’nın üç açık kümesini aynı kareye sığdırmak mümkündür.
Kümeleri bulmak için önce Capella’dan aşağı inerek Boğa takımyıldızında aslında Beta Tauri olan parlak yıldız Elnath’a ulaşın. Elnath’ı çıplak gözle kolayca bulabilirsiniz. Dürbüne geçince Capella ile Elnath arasındaki çizginin yaklaşık üçte üçlük kısmına bakın. Eğri oluşturan 6 kadirlik altı daha soluk yıldız görmelisiniz. Bu eğriyi batıya takip edin ve M38’e yakın iki adet 6 kadirlik yıldızla karşılaşacaksınız; bu yıldızlar çok sayıda soluk yıldızın oluşturduğu difüz ışığıyla bulanık bir leke gibi görünür. Bu durum üç küme için de geçerlidir. M38’in çoğu yıldızı dürbünle çözülemez, ancak 10x50’lerde bazıları çözülür ve daha büyük açıklıklı dürbünler ya da görüntü sabitleyicili modeller daha fazlasını ortaya çıkarır.
2,5 derece güneydoğuda M38’den daha parlak olan bir sonraki küme M36 bulunur. 10x50’lerle sekiz ila on yıldız aranır; yine büyük dürbünler daha fazlasını gösterir.
Son olarak M37 biraz daha uzaktadır. Auriga takımyıldızı ana yıldızları ve Elnath ile işaretlenmiş belirgin beşgen bir şekle sahiptir. Elnath ile Auriga’nın sol altındaki parlak yıldızı 2,6 kadirlik Theta Aurigae arasında hayali bir çizgi çizin. Messier 37 bu çizginin yaklaşık ortasında ve hemen dışında bulunur. Başka bir bulanık leke olan bu küme üç kümenin en yoğunudur, ancak bireysel yıldızlarının çoğu M36 ve M38’deki kadar parlak değildir, bu yüzden M37’den en iyi şekilde yararlanmak için yaklaşık 25x100 gibi daha büyük dürbünler gerekir.
Üç kümeye baktıktan sonra dürbünlerinizi Auriga’nın içinde bulunduğu kış Samanyolu’nun görkemi boyunca süpürün. Dürbünle Samanyolu’nun geniş yıldız alanları büyüleyicidir.
Andromeda Galaksisi M31

Andromeda Galaksisi, yani Messier 31, Samanyolu Galaksimize en yakın büyük sarmal galaksidir ve 2,5 milyon ışık yılı uzaklıktadır. Bu da onu gece gökyüzümüzde büyük ve nispeten parlak kılar, dürbün kullanıcıları için harika bir hedeftir. Şehir ışıklarından uzak karanlık bir bölgeden gözlem yapıyorsanız çıplak gözle bile görebilirsiniz.
Nereye bakacağınızdan emin değilseniz:
Yakındaki Cassiopeia takımyıldızının yıldızlarını kullanın. Cassiopeia ‘W’ harfi şeklindedir. W’nin sağ altındaki yıldız, Cassiopeia’daki en parlak yıldız Alpha Cassiopeiae ya da Schedar’ı kullanın.
Andromeda’ya ve parlak yıldızı Beta Andromedae ya da Mirach’a doğru aşağıya işaret edin.
Şimdi 10x50 dürbünle kuzeybatıya doğru hareket edin, Mirach görüş alanınızın sol alt kısmında ve Mu Andromedae yıldızı sağ üstte kalana kadar.
Daha sonra dürbünlerinizi aynı mesafede aynı yönde tekrar hareket ettirin ve Andromeda Galaksisi’ni bulmalısınız.
Sarmal kollarını çözemezsiniz, ancak diskinin oluşturduğu ışık lekesi ve daha parlak bir çekirdek göreceksiniz. Ayrıca altındaki yoldaş galaksi M32 ve sağ üstteki M110’u da arayın. Her ikisi de bulanık yıldız gibi görünür ve gözlem yerinizin karanlığına bağlı olarak görmek için saptanmış görüş kullanmanız gerekebilir, yani gözünüzün köşesiyle bakmak. Daha büyük dürbünler, örneğin 25x100, M31 ve yoldaşlarını çok daha kolay gösterir, ancak ağırlıklarını taşımak için tripod gerekir.