Geçen hafta, 26 yıllık Pokémon Pinball kopyamı açtım; bu, şimdiye kadar yapılmış en iyi Game Boy oyunlarından biri. Ancak kayıt dosyam gitmişti. Kızım için yakaladığım Charmander, birlikte kaydettiğimiz en yüksek skorlar… Hepsi yok olmuştu. Flash belleklerden önce, Nintendo kartuşları oyunları kaydetmek için küçük saat pilleri kullanırdı ve bu pillerin bu kadar uzun süre dayanması asla planlanmamıştı.
Ancak bu pek de büyük bir sorun değil, çünkü ailemin kayıt dosyasını aylar önce yedeklemiştim. Yedeklemeyi, gerçek Nintendo kartuşlarınızı Windows bilgisayarlara, MacBook'lara ve hatta Steam Machine'e bağlayan bir cihaz olan Epilogue Operator ile yaptım.
50 dolarlık GB Operator, gerçek Game Boy, Game Boy Color ve Game Boy Advance kartuşlarını USB-C kablosu üzerinden okuyup yazabilen şeffaf, yamuk bir kartuş okuyucu. Şirketin yeni çıkardığı 60 dolarlık SN Operator ise aynı işi Super Nintendo ve Japon Super Famicom oyunları için yapıyor. Epilogue'ın yakında bir N64 versiyonu da geliyor.
Bu cihazlar sadece yedekleme için değil! Gömülü videomda da görebileceğiniz gibi, bu cihazlar kartuşlarınızı da çalıştırabiliyor. Xbox Ally'm artık Super Nintendo kartuşlarını kabul ediyor, Steam Deck'im Game Boy kartuşlarını oynatıyor ve telefonum bir Game Boy Camera'ya dönüşüyor, çünkü her birine birer Epilogue Operator taktım. (Çift taraflı mıknatıslı halkalar ve Mechanism montajları işe yaradı.)
Teknik olarak, SN Operator ve GB Operator sadece birer kartuş okuyucu; içlerinde orijinal Nintendo çipleri veya FPGA'lar yok. Bir oyunu oynadığınızda, bilgisayarınız ROM'u kaydediyor ve bir emülatörde oynatıyor.
Ancak Epilogue'ın Playback yazılımı bunu çok kolay hale getiriyor. Okuyucuyu takın, kartuşu yerleştirin ve oynat'a basın. Bu işlem, oyunlarınızı gerçek kartuşlarda oynuyormuşsunuz izlenimini veren ikna edici bir illüzyon yaratıyor. Cihazı taktığınızda oyun ekranda beliriyor. Oyunda her kayıt yaptığınızda, Epilogue otomatik olarak kartuşa da geri kaydediyor. Kartuşu çektiğinizdeyse oyun anında kapanıyor.

Bu son özellik biraz iki ucu keskin bıçak gibi, çünkü Epilogue'ın Operator'leri kartuş algılamada biraz hassas olabiliyor. Kartuşlarınız birazcık kirli veya hasarlıysa, gerçek bir Super Nintendo veya Game Boy kadar toleranslı değiller. Japonca Bahamut Lagoon ve Sailor Moon R kopyalarım, onları yanlışça ittirirsem oyunun ortasında kapanıyor.
Ancak kayıt dosyalarımı kartuşlarıma yazabilmeyi seviyorum. Bir oyunu bilgisayarımda oynayıp kartuşu Steam Deck'ime taşıyabiliyor, ardından gerçek bir orijinal Game Boy veya Super Nintendo'ya takıp kaldığım yerden devam edebiliyorum. Otomatik kayıt yazmaya ihtiyacınız yoksa, RetroAchievements sunan bir emülatör çekirdeğine geçebilir, ayrıca oyunda istediğiniz yere kayıt yapma veya zamanı geri sarıp o zorlu zıplamayı bir kez daha deneme gibi ek konforlara sahip olabilirsiniz.

Özellikle meraklılarını ilgilendiren bir detay vereyim. Ailem yakın zamanda Nintendo'nun 2017'de çıkardığı Super Famicom Classic Edition'da Super Metroid oynadı ve bu emülatör konsollarından da kayıt dosyalarınızı çekmenin bir yolu var. Bu kayıt dosyasını dönüştürüp gerçek Japonca Super Metroid kartuşuma yazdım ve şimdi bu kaydı 30 yıllık orijinal Nintendo donanımında oynuyorum. (Bu arada, Japonca bir Super Metroid kopyasının oldukça uygun fiyatlı olduğunu ve tamamen İngilizce olduğunu biliyor muydunuz?)

Büyürken hiç Super Nintendo'm olmadı ve şu anda çalışan bir Super Scope ışık tabancam veya SNES Mouse'um da yok. Ancak SN Operator, Metal Combat: Falcon’s Revenge ve Mario Paint gibi harika oyunları oynamama ve çocuklarımla paylaşmama yardımcı oluyor, üstelik eski ve hantal aksesuarlara gerek kalmadan. PC fare imlecinizin bir ışık tabancası veya fare taklit etmesine izin veren bir seçenek var ve bunları Steam Controller'ımın jiroskopik nişan almasıyla eşleştirmek oldukça kolaydı.
Open Source Cartridge Reader ve çeşitli Game Boy okuyucuları dahil olmak üzere emülatörleri diğer donanımlarla eşleştirerek bu işlemlerin çoğunu, hatta hepsini yapabilirsiniz. Ancak Epilogue'ın donanımı, düşük maliyetine rağmen şaşırtıcı derecede yüksek kaliteli. Şık polikarbonat kasasının içinden net bir şekilde görünen minimalist ve çekici devre kartları var. Şeffaf cihazlara ne kadar düşkün olduğumuzu bilirsiniz.

Epilogue sadece emülatör geliştiricilerinin başarısıyla yetinmiyor. Donanım tescilli olsa da, Romanya merkezli şirket açık kaynaklı emülatörlere hem maddi hem de kod katkısında bulunuyor. Ortak kurucu Petru Sebastian Toader, yazılımın mükemmel yeni CRT filtresini kendisinin geliştirdiğini, şirketin çevrimiçi çok oyunculu özellik üzerinde çalıştığını ve her bir SN Operator'ün belirli SNES oyunlarını hatasız kopyalayabilmesi için saat hızının fabrikada uydular kullanılarak kalibre edildiğini belirtiyor.
Epilogue ayrıca Delta Emulator geliştiricileriyle de işbirliği yaparak gerçek kartuşları telefonunuza takmanızı sağlıyor ve telefonunuzu bir Game Boy Camera'ya dönüştürmek isterseniz kendi Flashback uygulamasını da geliştirdi.

Tüm bu harika özelliklere rağmen, Epilogue'ın ürün sayfalarında yapmanız gereken tavizler konusunda biraz daha şeffaf olması gerektiğini düşünüyorum.
Sınırlamaları bilmelisiniz: Operator'ler çoklu oyunlu flash kartuşlarla çalışmıyor, Super Game Boy ile uyumlu değil ve yoğun şekilde pazarlanan "Sahte kartuş algılama" özelliği testlerimde çok tutarsız kaldı, o kadar ki buna gerçekten güvenmezdim. Şirket, Game Boy Camera'nızı bir web kamerasına dönüştürebileceğini iddia ediyor, ancak bu tahmin ettiğimden daha çok bir OBS ekran kaydı hilesine dayanıyor.

Eğer benim gibi orijinal pilleri hala duran orijinal Game Boy kartuşlarınız varsa, bazı kayıtlarınızı kurtarmak için artık çok geç olabilir. Pokémon Gold, Silver ve hatta Crystal gibi ikinci nesil oyunlardan Pokémon kurtarmak için çok geç; çünkü bu oyunların gerçek zamanlı saatleri yedek pillerini tüketiyor ve muhtemelen on yıldan fazla dayanmamışlardır.
Birinci nesil Game Boy oyunlarına gelince, geçen yıl orijinal bir Pokémon Red kartuşundan bir Charmander kurtarmıştım, ancak o kartuşların da pil ömrü sonuna yaklaşıyor. Geçen ay pili çalışan 30 yıllık The Legend of Zelda: Link’s Awakening kopyam vardı. Geçen hafta, onun da kaydının silindiğini fark ettim. Neyse ki, GB Operator ilerlememi birkaç ay önce yedeklemişti.
Şimdi tek yapmam gereken yeni bir pil takmak, kaydımı geri yüklemek ve kaldığım yerden devam etmek.