Star Wars: Eski Cumhuriyet Şövalyeleri geliştiricileri, oyunun kötü dil kullanımını kanıtlamak için bir gün boyunca filmleri izledi. Bu effort, Lucasfilm'in iddialarını çürütmek amacıyla yapıldı.
Geliştiriciler, oyunun kötü dil kullanımının gerçekçi ve tutarlı olduğunu kanıtlamak için filmleri ayrıntılı bir şekilde inceledi. Bu çalışma, oyunun dil kullanımının daha iyi anlaşılmasını sağladı.