Sosyal medyada dolaşan görüntüler ve videolar doğruysa, Insomniac Games ve Sony’nin Marvel’s Wolverine oyunu Ortadoğu’da Mystique’in Tyger ile evliliğine yapılan tüm göndermeleri kaldırmak için sansürlenmiş görünüyor.
Bunun Ortadoğu’da neden sansürlenebileceğini merak ediyorsanız, sebep Mystique ve Tyger’ın kadın olması. Aynı cinsiyetten ilişkiler Ortadoğu’daki birçok ülkede yasa dışı ve hatta ölüm cezasıyla cezalandırılabiliyor.
Çevrimiçi olarak sansürlü unsurların paylaşıldığı birkaç özgün görüntü bulunuyor. Bunlardan biri, Insomniac Games’in X’teki bir paylaşımına doğrudan yanıt veren bir kullanıcıya ait ve Mystique ile Tyger’ın düğün gününün sansürlenmiş bir görselini içeriyor. Paylaşımda şu yazıyor: “Lübnan’da Mystique’in lezbiyen ilişkisini neden sansürlediniz.” X’teki başka bir kullanıcı paylaşımında ise Mystique ve Tyger’ın ilişkisine atıf yapan bir mektubun sansürlenmiş sürümü yer alıyor.
Ancak en ikna edici kanıt, r/PlayWolverine alt forumunda yer alan ve sözde sansürlenmiş sahnelerin birkaçını gösteren bir video.
Censorship in Middle East versions for mystique/tyger
by u/Squeakyyyy in PlayWolverine
Paylaşımda şöyle yazıyor: “Oyunun benim sürümümde Mystique ve tiger’dan bahseden sahneler, ilişkilerine dair her şeyi sansürlüyor ya da kesiyor, önce bir hata sandım ama oynadıkça bunun öyle olmadığını anladım.”
Videonun doğruluğunu en ikna edici kılan unsur, sahnelerdeki arka plan sesi çalmaya devam ederken Mystique’in “eşi”ne atıf yapan diyalogların kesilmiş olması.
Doğruysa bu, Insomniac Games’in ya da Sony’nin belirli bölgesel pazarlarda bir sürümü sansürlemesinin ilk örneği olmayacak. Marvel’s Spider-Man 2, Ortadoğu’nun birden fazla bölgesinde oyundaki tüm Pride bayraklarını kaldırmak için sansürlendi. Genç bir eşcinsel çifti içeren bir görev de ilişkilerine dair tüm göndermeler kaldırılacak şekilde değiştirildi.
Kotaku, açıklama için Sony’ye ulaştı.
